广东缝制设备商会常务副会长 邵力世
2012第七届华南国际缝制设备展览会(SCISMA2012)将于今年3月28日-31日，与第十三届中国（东莞）国际纺织制衣工业技术展（DTC2012）同期在广东现代国际展览中心举行。
作为华南地区最具规模的缝制机械行业专业展会，华南国际缝制设备展览会（SCISMA）在2012年里将为行业呈现什么？让我们听听华南国际缝制设备展览会（SCISMA）的主要策划者广东省缝制设备商会常务副会长兼秘书长邵力世的介绍。
中国服饰报记者（以下简称“记”）：作为华南地区最具规模的缝制机械行业专业展会品牌，华南国际缝制设备展览会（SCISMA）的总体运行情况是什么样？请您介绍一下。
邵力世（以下简称“邵”）：华南国际缝制设备展（SCISMA）是由广东省缝制设备商会主办的区域性缝制机械专业展会，目前与香港讯通展览公司主办的中国（东莞）国际纺织制衣工业技术展（DTC）联合同期在广东现代国际展览中心举行。
华南国际缝制设备展（SCISMA）主要辐射以广东东莞为中心的珠江三角洲地区城市群的服装等下游产业。自举办以来，SCISMA得到参展商及买家的鼎力支持及积极参与，加上接近华南地区服装终端市场这一得天独厚的优势，已越来越受到行业人士和品牌的青睐。
除了在2009年受全球金融危机的影响，华南国际缝制设备展（SCISMA）的规模略有缩减之外，其他各个年度的SCISMA展会各项数据都是逐年递增，可以说SCISMA通过多年的积淀已经发展成为华南地区最具规模的行业展会品牌，为以广东东莞为中心的珠江三角洲地区的服装产业和缝制机械行业升级发展贡献着自己的积极力量。
2011年，不断成长的华南国际缝制设备展（SCISMA） 共吸引了国内外400家参展商参展，展览面积达3.6万平方米，也吸引了来自海内外的3.47万名专业观众前来参观。在没有CISMA的2012年，我们相信，SCISMA2012将成为国内规模最大、专业性最强的缝制机械行业展会。
记：目前SCISMA2012进入到什么阶段？招展情况顺利？（如展会规模？本届将有多少品牌亮相？请您具体介绍一下SCISMA2012的筹备情况？
邵：目前，华南国际缝制设备展（SCISMA）的招展工作已进入到尾声，我们目前的将主要工作中心转移到海内外代理商、专业买家的邀请，以及展会现场运行、服务等各部门的协调工作上，希望通过多渠道的宣传工作，让展会吸引更多的专业人士前来参观。
正如我刚刚介绍的，2011 年的华南国际缝制设备展（SCISMA）吸引了400家企业参展及逾3.47万名专业买家参观，其中，70%以上的买家是服装制造商和编织业制造商，而今年参展的品牌企业不仅在数量以及展出规模上比上届略有增长，而且参展品牌的实力和质量也有很大的提高，目前仍有不少企业在积极报名或确认参展中。
本届SCISMA展的规模将达3.7万平方米，有450家品牌企业参展，预计将有超过4万人次的专业观众前来参观。如重机、伊士曼、标准、中捷、杰克、飞跃双星、金轮、韩国日星、田岛、格柏、力克、拓卡奔马、和鹰科技、PGM、组纳、艾格文、欧西玛、合肥奥瑞、盈瑞恒、大族、金运、东莞祥兴、中山华阳……这些往年参展SCISMA的大品牌企业仍将会如约在SCISMA2012上亮相，展示其最新产品和企业实力。
记：作为展会主办方，SCISMA2012组委会今年在服务方面有什么创新之举吗？
邵：毫无疑问，任何展会的成功、持续举办，离不开服务工作的不断创新，SCISMA同样也不例外。
SCISMA2012我们多项具体的措施，不断创新和精细化服务工作，例如：展览期间，我们将会举办多场专业技术研究会，邀请众多服装工艺专家，介绍服装生产流程、生产工艺等方面的最新科技和研究成果；提供免费的酒店住宿招待参观展会的专业买家，以吸引更多专业买家低成本参观展会，促成实实在在的商贸订单。
另外，在往届展会服务工作的基础上，SCISMA2012的精细化服务还特别注重细节，如为6个标准展位或以上的参展商制作专用的请柬，方便参展商邀请自己的客户群前来参观等等。
记：我们知道，近几年SCISMA的展览时间与亚洲的最大服装行业展会———CHIC的展览时间临近，那么SCISMA专业观众买家主要来自哪些地区？在专业观众组织方面针对性的举措呢？
邵：我们也知道SCISMA的展览时间与CHIC的时间比较临近，但这并不妨碍我们两个展会的良性发展。
虽然两个展会的时间比较临近，但由于两个展会所展示产品的属性不一样，CHIC的主要参展商为品牌服装、成衣，展示服装产业的发展成果，其邀请的观众和买家主要是服装销售商和批发商及服装设计从业人员；而SCISMA展示的产品是服装生产设备，展示如何从生产工艺上对服装产业的改进，SCISMA的观众主要是服装厂设备采购部门的负责人和生产流程设计人员，以及海内外设备经销商、代理商。
从这两点看，两个展会的展示品和目标买家观众不完全相同，所以展会时间临近对展会的效果所带来的影响并不大。
但我们也考虑到，部分服装企业的设备采购负责人是由品牌副总经理或其他负责人兼任，因此我们也针对这一情况，通过有战略合作的相关的协会或者机构做了充分的而有针对性的邀请工作。
另外，两个展会在展览展期上有一定的时间差，因此完全没有必要担心。
记：在去年的CISMA2011上，以CAD/CAM等为代表的缝前设备产品参展比例大大增加，高科技缝制设备新品辈出，您预测今年SCISMA2012最大的看点是什么？
邵：毫无疑问，代表当今缝制机械产业发展的主流技术和最新产品，以及丰富的比赛交流活动是SCISMA2012的最大看点。
众所周知，华南地区已成为国际加工制造基地，以东莞为中心的珠三角，早已成为世界最活跃的经济区之一。而东莞地处珠江三角洲城市群中心，在一小时的车程内，可达香港、广州、深圳、珠海、中山、佛山、惠州等重要城市。
SCISMA2012的参展展品涵盖了制衣、制鞋等产业的全产业链所需的各种缝制设备产品，包括各种工业缝纫机、各种整烫设备、印染设备等，而参展的450家海内外缝制机械制造品牌同样不会错过这一难得的展示机会，将集中在SCISMA2012展示各品牌最新的、最先进的制衣技术和主流产品，SCISMA已经成为不可多得的、能够全面辐射整个华南地区的上下游产业商贸、技术交流的平台。
同时，为丰富展会内容，本届展会将延续举办绣丽动人国际绣花设计大赛、明手快排唛架比赛及业界精英主持的技术研讨会等活动。
记：国内缝制机械行业地区性展会众多，质量参差不齐，而华南国际缝制设备展览会如今已是第七届了，您认为展会成功的原因是什么？面对行业展会市场激烈的竞争SCISMA展的优势有哪些？
邵：华南国际缝制设备展览会已成功举办了六届，在这里要感谢所有的参展商，参观观众和工作人员。国内的同类型区域性缝制机械专业展会很多，面对激烈的竞争，我们认为SCISMA应该依靠几项自身独特的优势和大家的支持，才能越办越好。
第一，展会的举办地对于展会的成功有很大的影响。华南地区已成为国际加工制造基地，以东莞为中心的珠三角，早已成为世界最活跃的经济区之一。而东莞位于珠江三角洲城市群中心，在一小时的车程内，可达香港、广州、深圳、珠海、中山、佛山、惠州等重要城市。而SCISMA展选址广东省东莞市厚街镇，是珠三角的心脏地带，幅射珠三角城市以及港澳台地区，非常贴近下游产业终端用户市场，方便了专业观众的参观。
第二，由于展会贴近终端市场，所以我们的参展商除了生产企业之外，还吸引了大量的经销商前来参展，这也是其他同类型展会无法比拟的独有优势。
第三，SCISMA展会的各项服务能做精做细，如免费酒店住宿招待首次参观买家等活动，深受大家欢迎。
第四，展会的内容丰富多彩。SCISMA展不仅是单一的缝制机械产品展示会，同时还举办：排唛架大赛、毛织设计大赛、绣花设计大赛、技术研讨会等多种活动，让展会的形式更加多元化，也让参观者和参展商能有更多的收获。
第五，宣传力度不断加大，使SCISMA在行业中的影响力不断提高。
记：为什么SCISMA与中国（东莞）国际纺织制衣工业技术展（DTC）同期举办？两个展会的关系是什么样的？
邵：要阐述SCISMA与DTC两者的关系，首先我们要讲讲SCISMA的历史。
SCISMA于2006年在广州琶洲展馆举行首届展会。首届SCISMA的展览面积达到3万平方米，展品范围覆盖了缝前、缝中、缝后各种类型的机器，及CAM/CAD系统及辅料的最新产品和技术。
当年的展会上，国际知名品牌如格柏、力克、百福、杜克普、重机、兄弟、飞马、大和、利是、威捷、艾斯特、 PGM、高鸟、川上、田岛、岛精机、日星、启翔、高林竞相登场，国内重量级品牌如标准、飞跃、中捷、上工、华南、天工、宝石、杰克、通宇、海菱悉数亮相，展示了当时缝制机械行业最前沿的技术和最优质的产品。
而当时“中国（东莞）国际纺织制衣工业技术展”也已经成功举办了七届，拥有自己的展览品牌优势和稳定的客户群。我们分析认为，两个同类型的行业专业展会分别以同一年的不同时间在广东省内举行的话，对于参展商而言是一个很困难的选择，而且参展压力都非常的大。
针对这一现实存在的情况，同时为了整合展会优势资源，提高展商的参展效率，两个展会的主办方———广东省缝制设备商会和香港讯通展览公司经过洽谈协商，达成一致的合作协议，将两大展会合并同期同地举行。
毫无疑问，SCISMA与DTC双方的合作无疑对促进广东乃至整个华南地区缝制机械行业的健康发展，整合地区行业展览会资源，以及提高产业竞争能力等都产生了积极的推动作用。
记：对于SCISMA的未来，您有什么新的愿景或设想向读者透露？
邵：SCISMA即将迎来第七届，她的不断成长离不开广大行业厂商及专业人士的支持。作为展会主办方，我们目前的工作宗旨依旧不变———不断完善展出形式和创新服务内容，为上下游行业服务。我们始终坚信通过我们不懈的努力，SCISMA展将成为集中展示世界缝制机械行业服装生产工艺技术和先进设备的展示交流平台，并见证华南地区乃至整个世界缝制机械行业的发展。（中国服饰报）
广东缝制设备商会常务副会长 邵力世
2012第七届华南国际缝制设备展览会(SCISMA2012)将于今年3月28日-31日，与第十三届中国（东莞）国际纺织制衣工业技术展（DTC2012）同期在广东现代国际展览中心举行。
作为华南地区最具规模的缝制机械行业专业展会，华南国际缝制设备展览会（SCISMA）在2012年里将为行业呈现什么？让我们听听华南国际缝制设备展览会（SCISMA）的主要策划者广东省缝制设备商会常务副会长兼秘书长邵力世的介绍。
中国服饰报记者（以下简称“记”）：作为华南地区最具规模的缝制机械行业专业展会品牌，华南国际缝制设备展览会（SCISMA）的总体运行情况是什么样？请您介绍一下。
邵力世（以下简称“邵”）：华南国际缝制设备展（SCISMA）是由广东省缝制设备商会主办的区域性缝制机械专业展会，目前与香港讯通展览公司主办的中国（东莞）国际纺织制衣工业技术展（DTC）联合同期在广东现代国际展览中心举行。
华南国际缝制设备展（SCISMA）主要辐射以广东东莞为中心的珠江三角洲地区城市群的服装等下游产业。自举办以来，SCISMA得到参展商及买家的鼎力支持及积极参与，加上接近华南地区服装终端市场这一得天独厚的优势，已越来越受到行业人士和品牌的青睐。
除了在2009年受全球金融危机的影响，华南国际缝制设备展（SCISMA）的规模略有缩减之外，其他各个年度的SCISMA展会各项数据都是逐年递增，可以说SCISMA通过多年的积淀已经发展成为华南地区最具规模的行业展会品牌，为以广东东莞为中心的珠江三角洲地区的服装产业和缝制机械行业升级发展贡献着自己的积极力量。
2011年，不断成长的华南国际缝制设备展（SCISMA） 共吸引了国内外400家参展商参展，展览面积达3.6万平方米，也吸引了来自海内外的3.47万名专业观众前来参观。在没有CISMA的2012年，我们相信，SCISMA2012将成为国内规模最大、专业性最强的缝制机械行业展会。
记：目前SCISMA2012进入到什么阶段？招展情况顺利？（如展会规模？本届将有多少品牌亮相？请您具体介绍一下SCISMA2012的筹备情况？
邵：目前，华南国际缝制设备展（SCISMA）的招展工作已进入到尾声，我们目前的将主要工作中心转移到海内外代理商、专业买家的邀请，以及展会现场运行、服务等各部门的协调工作上，希望通过多渠道的宣传工作，让展会吸引更多的专业人士前来参观。
正如我刚刚介绍的，2011 年的华南国际缝制设备展（SCISMA）吸引了400家企业参展及逾3.47万名专业买家参观，其中，70%以上的买家是服装制造商和编织业制造商，而今年参展的品牌企业不仅在数量以及展出规模上比上届略有增长，而且参展品牌的实力和质量也有很大的提高，目前仍有不少企业在积极报名或确认参展中。
本届SCISMA展的规模将达3.7万平方米，有450家品牌企业参展，预计将有超过4万人次的专业观众前来参观。如重机、伊士曼、标准、中捷、杰克、飞跃双星、金轮、韩国日星、田岛、格柏、力克、拓卡奔马、和鹰科技、PGM、组纳、艾格文、欧西玛、合肥奥瑞、盈瑞恒、大族、金运、东莞祥兴、中山华阳……这些往年参展SCISMA的大品牌企业仍将会如约在SCISMA2012上亮相，展示其最新产品和企业实力。
记：作为展会主办方，SCISMA2012组委会今年在服务方面有什么创新之举吗？
邵：毫无疑问，任何展会的成功、持续举办，离不开服务工作的不断创新，SCISMA同样也不例外。
SCISMA2012我们多项具体的措施，不断创新和精细化服务工作，例如：展览期间，我们将会举办多场专业技术研究会，邀请众多服装工艺专家，介绍服装生产流程、生产工艺等方面的最新科技和研究成果；提供免费的酒店住宿招待参观展会的专业买家，以吸引更多专业买家低成本参观展会，促成实实在在的商贸订单。
另外，在往届展会服务工作的基础上，SCISMA2012的精细化服务还特别注重细节，如为6个标准展位或以上的参展商制作专用的请柬，方便参展商邀请自己的客户群前来参观等等。
记：我们知道，近几年SCISMA的展览时间与亚洲的最大服装行业展会———CHIC的展览时间临近，那么SCISMA专业观众买家主要来自哪些地区？在专业观众组织方面针对性的举措呢？
邵：我们也知道SCISMA的展览时间与CHIC的时间比较临近，但这并不妨碍我们两个展会的良性发展。
虽然两个展会的时间比较临近，但由于两个展会所展示产品的属性不一样，CHIC的主要参展商为品牌服装、成衣，展示服装产业的发展成果，其邀请的观众和买家主要是服装销售商和批发商及服装设计从业人员；而SCISMA展示的产品是服装生产设备，展示如何从生产工艺上对服装产业的改进，SCISMA的观众主要是服装厂设备采购部门的负责人和生产流程设计人员，以及海内外设备经销商、代理商。
从这两点看，两个展会的展示品和目标买家观众不完全相同，所以展会时间临近对展会的效果所带来的影响并不大。
但我们也考虑到，部分服装企业的设备采购负责人是由品牌副总经理或其他负责人兼任，因此我们也针对这一情况，通过有战略合作的相关的协会或者机构做了充分的而有针对性的邀请工作。
另外，两个展会在展览展期上有一定的时间差，因此完全没有必要担心。
记：在去年的CISMA2011上，以CAD/CAM等为代表的缝前设备产品参展比例大大增加，高科技缝制设备新品辈出，您预测今年SCISMA2012最大的看点是什么？
邵：毫无疑问，代表当今缝制机械产业发展的主流技术和最新产品，以及丰富的比赛交流活动是SCISMA2012的最大看点。
众所周知，华南地区已成为国际加工制造基地，以东莞为中心的珠三角，早已成为世界最活跃的经济区之一。而东莞地处珠江三角洲城市群中心，在一小时的车程内，可达香港、广州、深圳、珠海、中山、佛山、惠州等重要城市。
SCISMA2012的参展展品涵盖了制衣、制鞋等产业的全产业链所需的各种缝制设备产品，包括各种工业缝纫机、各种整烫设备、印染设备等，而参展的450家海内外缝制机械制造品牌同样不会错过这一难得的展示机会，将集中在SCISMA2012展示各品牌最新的、最先进的制衣技术和主流产品，SCISMA已经成为不可多得的、能够全面辐射整个华南地区的上下游产业商贸、技术交流的平台。
同时，为丰富展会内容，本届展会将延续举办绣丽动人国际绣花设计大赛、明手快排唛架比赛及业界精英主持的技术研讨会等活动。
记：国内缝制机械行业地区性展会众多，质量参差不齐，而华南国际缝制设备展览会如今已是第七届了，您认为展会成功的原因是什么？面对行业展会市场激烈的竞争SCISMA展的优势有哪些？
邵：华南国际缝制设备展览会已成功举办了六届，在这里要感谢所有的参展商，参观观众和工作人员。国内的同类型区域性缝制机械专业展会很多，面对激烈的竞争，我们认为SCISMA应该依靠几项自身独特的优势和大家的支持，才能越办越好。
第一，展会的举办地对于展会的成功有很大的影响。华南地区已成为国际加工制造基地，以东莞为中心的珠三角，早已成为世界最活跃的经济区之一。而东莞位于珠江三角洲城市群中心，在一小时的车程内，可达香港、广州、深圳、珠海、中山、佛山、惠州等重要城市。而SCISMA展选址广东省东莞市厚街镇，是珠三角的心脏地带，幅射珠三角城市以及港澳台地区，非常贴近下游产业终端用户市场，方便了专业观众的参观。
第二，由于展会贴近终端市场，所以我们的参展商除了生产企业之外，还吸引了大量的经销商前来参展，这也是其他同类型展会无法比拟的独有优势。
第三，SCISMA展会的各项服务能做精做细，如免费酒店住宿招待首次参观买家等活动，深受大家欢迎。
第四，展会的内容丰富多彩。SCISMA展不仅是单一的缝制机械产品展示会，同时还举办：排唛架大赛、毛织设计大赛、绣花设计大赛、技术研讨会等多种活动，让展会的形式更加多元化，也让参观者和参展商能有更多的收获。
第五，宣传力度不断加大，使SCISMA在行业中的影响力不断提高。
记：为什么SCISMA与中国（东莞）国际纺织制衣工业技术展（DTC）同期举办？两个展会的关系是什么样的？
邵：要阐述SCISMA与DTC两者的关系，首先我们要讲讲SCISMA的历史。
SCISMA于2006年在广州琶洲展馆举行首届展会。首届SCISMA的展览面积达到3万平方米，展品范围覆盖了缝前、缝中、缝后各种类型的机器，及CAM/CAD系统及辅料的最新产品和技术。
当年的展会上，国际知名品牌如格柏、力克、百福、杜克普、重机、兄弟、飞马、大和、利是、威捷、艾斯特、 PGM、高鸟、川上、田岛、岛精机、日星、启翔、高林竞相登场，国内重量级品牌如标准、飞跃、中捷、上工、华南、天工、宝石、杰克、通宇、海菱悉数亮相，展示了当时缝制机械行业最前沿的技术和最优质的产品。
而当时“中国（东莞）国际纺织制衣工业技术展”也已经成功举办了七届，拥有自己的展览品牌优势和稳定的客户群。我们分析认为，两个同类型的行业专业展会分别以同一年的不同时间在广东省内举行的话，对于参展商而言是一个很困难的选择，而且参展压力都非常的大。
针对这一现实存在的情况，同时为了整合展会优势资源，提高展商的参展效率，两个展会的主办方———广东省缝制设备商会和香港讯通展览公司经过洽谈协商，达成一致的合作协议，将两大展会合并同期同地举行。
毫无疑问，SCISMA与DTC双方的合作无疑对促进广东乃至整个华南地区缝制机械行业的健康发展，整合地区行业展览会资源，以及提高产业竞争能力等都产生了积极的推动作用。
记：对于SCISMA的未来，您有什么新的愿景或设想向读者透露？
邵：SCISMA即将迎来第七届，她的不断成长离不开广大行业厂商及专业人士的支持。作为展会主办方，我们目前的工作宗旨依旧不变———不断完善展出形式和创新服务内容，为上下游行业服务。我们始终坚信通过我们不懈的努力，SCISMA展将成为集中展示世界缝制机械行业服装生产工艺技术和先进设备的展示交流平台，并见证华南地区乃至整个世界缝制机械行业的发展。（中国服饰报）
| 地址：广东省广州市(中国轻纺城)