孙瑞哲：面料设计需要回归人文关怀

　　2010中国国际面料设计大赛参赛作品数量和质量再创新高，奖项设置更加贴近市场、契合行业特色。350多家企业参加了面料设计分赛的角逐，产品涵盖了棉、毛、丝、麻、化纤与针织等各个产品领域；花样设计分赛则吸引了来自国内外62所院校和数家设计师事务所、企业及个人参赛。参赛作品在时尚和创意方面都有很大的提升，风格更加丰富，实用性和产业价值也有了明显的提升。

　　通过11年来积蓄的影响力，中国国际面料设计大赛已经居于同类国际设计专业赛事中的领先地位。大赛精英荟萃、人才辈出，成为了每一个设计师的梦想舞台，每一个怀揣理想和激情的设计人才展现自我、超越自我的平台。赛事日益增强的行业影响力和专业性，足以表明其已成为纺织行业设计的风向标。

　　中国纺织工业协会副会长孙瑞哲在颁奖典礼上指出，中国纺织产业有规模，有集中度，有成本优势，世界对中国纺织服装供应链体系的依赖性已经初步建立。但是同时也看到，韩国、巴基斯坦、土耳其等国家的纺织产业通过设计和服务，构建了其独特的竞争优势，往往在棉、毛纺或时尚类化纤等某一个领域，树立了不错的口碑，走出了一条与中国不同的道路，所取得的成绩和未来的势头值得我们关注和反思。未来10～20年是中国纺织服装企业苦练内功，进行产业链整体提升的关键阶段。提高设计水平，完善创新机制，也是所有整个行业的一项重点工作。

　　孙会长强调，今年的设计大赛花样分赛所提出的“爱的本源”，这是一个有讨论意义的话题，两个关键要素：“爱”和“本源”，是一种“以人为本”的设计理念。中国经济高速发展了30年，到了需要进一步强调文化内涵的时期，回归人文关怀，这对纺织设计师提出了更高的要求。我们自身的文化气质不能丢，不能被埋没。具有原创精神的面料设计师一定要走出来，这是整个行业的需要和历史使命。

　　一直以来大赛主办方中国纺织工业协会与承办、协办各方在建设这个平台的过程中，一方面加强了对企业的服务，加强了对优秀设计师的培育和优秀设计的市场化运作。另一方面与产业结合更加紧密，依托全国最大的纺织产业集聚地––绍兴县和全球最大的纺织品专业市场––柯桥·中国轻纺城，大赛对中国纺织行业在创意、创新方面起到了明显的提升作用。

　　近几年来，绍兴县人民政府对中国国际面料设计大赛给予了大力支持，对赛事水平的提升起到了很大帮助，实现大赛与产业的紧密结合。绍兴县政府坚持纺织产业、轻纺市场、人才战略的联动发展，大力实施纺织集群升级工程，积极引导纺织产业链终端深化，向创意设计、品牌营销等价值链高端迈进，取得了显著成效。在与中国国际面料设计大赛的合作过程中，也为绍兴纺织产业的未来发展创造了先机。

　　2010中国国际面料设计大赛各奖项已经揭晓，期望更多的企业参与到今后的大赛中来，共同挖掘和培养具有创新意识的纺织设计人才，为中国纺织行业打造未来的创意设计动力。设计大赛是经验也是过程，是方法也是实践，不断助力中国纺织实现突破与超越。中国国际面料设计大赛在走过一个十年后，又顺利地开启了一个新的征程，在未来的赛事中，大赛秉承办好办精的原则，一如既往为中国纺织产业服务。