日本百货店超市销售额萎缩至上世纪80年代水平

　　据共同社报道，日本百货店协会22日公布的数据显示，2009年全国百货商店销售额自1985年以来首次低于7万亿日元(约合5318亿元人民币)。日本连锁店协会当天公布的2009年全国超市销售额也自1988年以来首次低于13万亿日元(约合9876亿元人民币)。两者的规模均已萎缩至上世纪80年代后半期水平。

　　经济下滑导致的个人消费低迷是销售额减少的主要原因。在可供比较的现有商店数据方面，两者也已连续13年下滑，这一势头始终未能得到遏制。

　　两种业态中服装销售的降幅增大，优衣裤一类的专卖店抢夺了大量客源，制定新的复苏策略已成当务之急。

　　2009年的百货商店销售额为65,842亿日元，现有商店的销售额比上年减少10.1%，降幅创历史新高。超市销售额为128,349亿日元，同比减少4.3%。