财年第一季度(7月-9月)巴基斯坦纺织品出口增10.34%

Pakistan's textile exports up by 10.34% in first fiscal quarter from July to September Source:ATA Editorial Team According to the figures of Pakistan's Federal Bureau of Statistics(FBS)being quoted in a recent news report on Pakistani Newspaper The Nation, during the first quarter(July to September)of the financial year 2011-2012, the country's textile exports reached US$3.19 billion, a year-on-year increased of 10.34% as compared to US$2.89 billion in the same period of 2010. By product, the FBS figures showed that Pakistan's raw cotton exports went up by 668% in the fiscal quarter under review, while the country's cotton yarn exports declined by 1.47%. Its cotton cloth exports also rose by 12.05%, but its cotton carded exports dropped by 97.95%. The country's exports of yarn, knitwear, bed wear and towels were up by 117.46%, 6.47%, 3.18% and 6.42% respectively, and those of tents, readymade garments, art silk and synthetic textiles rose by 228.01%, 15.3% and 18.63% respectively. Besides, exports of made up articles and other textile materials registered increases of 8.97% and 29.29% respectively, as compared to the same period of previous financial year, according to statistics of FBS. 巴基斯坦民族报在最近的新闻报道中引用了巴基斯坦联邦统计局的数据，在2011-2012财年的第一个季度（7月-9月），该国的纺织品出口额达到3.19亿美元，较去年同期纺织品出口额2.89亿美元，增长了10.4%。 按产品，联邦统计局的数据显示本财季巴基斯坦出口原棉增长668%，而棉纱出口下降了1.47%。巴基斯坦棉布出口也上涨了12.5%，但是普梳棉出口下滑了97.95%。 根据联邦统计局的数据，该国的纱线出口，针织品出口，床上用品出口和毛巾出口较上一财年同期增长117.46%，6.47%，3.18%和6.42%，帐篷出口，成衣出口，刺绣丝线出口和合成纺织品出口同比增长228.01%，15.3%和18.63%。此外，成品出口和其他纺织材料出口呈增长趋势，同比增长8.97%和29.29%。 来源：ATA编辑小组 全球纺织网Sylvia翻译